Posted by & filed under 外国人, 审美.

一个新中国朋友叫点点昨天发给我问题说:

hi马克~~
你有没有遇到过这种情况,一个外国朋友觉得非常可爱漂亮的女孩(无论她是外国人还是中国人),中国人却觉得她并不漂亮。同样,中国人觉得非常美丽的女孩,外国朋友却不觉得她很漂亮。中国人和西方人的审美似乎有些不同。我非常想听听你作为一个西方人的意见.^^Thank you!祝你在中国过得开心~

谢谢点点,你发给我问题。我很开心受到从你们中国人的问题。我的回答不会代表所有的西方人的看法,但是我会说一说我一个人的意见。这个问题表示外面的美丽不同的看法,对吗?

北京植物园我根本相信 Beauty is in the eye of the beholder, (据中英词典,意思是”情人眼里出西施”)。就是每个人有喜欢和不喜欢的东西,都不一定一样的。你很重视这个,不在意那个,但是你朋友有可能重视那个,不在意这个。比方说我美国朋友之中,有一个说喜欢有点大,丰富园园的女孩的屁股,另外一个人说喜欢健康式女孩有一点肌肉的屁股。也许你们中国人之中也讨论谁是漂亮,喜欢谁的样子。

我发现媒体也会影响我们的意见,有点像被洗脑一样。杂志等等经常说这个人漂亮,这个人不漂亮。他们给我们多看媒体喜欢的女孩,说你看!她很时尚,很酷,那么漂亮!然后他们会给我们看一个女孩不好的照片说 你看!她不时尚,不酷,很丑,不漂亮!他们能影响到我们的看法。如果你一直看媒体,越来越会相信媒体是对的。

北京植物园我觉得现代中国人看现代的电视和杂志,有一点固定的看法谁是漂亮的。但是比方说,现代中国人和唐朝的中国人的对漂亮的看法好像很不一样的。我听说唐朝的男人喜欢有点胖胖的女孩,有双下巴,有肉表示她很美丽。但是好像现代的中国人喜欢很瘦很白的女孩。(对我来说她很瘦很白听起来她有病)

我们美国人(包括大部分的外国人)不看中国媒体,不知道媒体和现代中国社会说谁是漂亮的,哪个明星或者什么模特好看?我们还没被时尚媒体洗脑了。所以也许中国人看我们外国人选择的女孩,觉得怎么可能?为什么那个外国人选择那么不好看的中国女孩?

其实我觉得,男人越喜欢一个女人越会觉得她很漂亮。她有什么缺点,对他的眼睛都是透明的,看不见。他只看得到她的好点。有可能,一些外国人真爱一些中国人,觉得他们/她们很好,就觉得那对方十分好看了,不管我们另外的人觉得她样子怎么样。

我认为这个问题提醒我要注意社会和媒体的影响。比方说,如果一个外国男女来中国生男孩。那个男孩一直住在中国长大,没有回去他父母的祖国。他一直在中国,上学,说汉语,知道中国文化。我觉得他很有可能也会有像中国男人一样的看法看女孩。也许他也会很喜欢很瘦很白的女孩了!

北京植物园还有,审美不同的问题让我想,去外国也许有很不错的好处,就是你可以知道别的国家的文化,看法等等,可以扔掉一部分的祖国的媒体影响,可以用新鲜的眼睛看一看东西,找你喜欢的,对自己合适的。

如果你也有问题想问我,请你按这里

No Responses to “中国人和西方人的审美似乎有些不同”

  1. Anonymous

    哈哈,个人造诣,一个水平上的会英雄所见略同,比如我们都觉得Cindy Crawford很漂亮,放眼天下皆准,但一个人群有一个人群的审美,再比如Queen Latifah,好多黑人会觉得她很漂亮,但更多的人喜欢Alicia或Tyra,不管他是白人或黑人,有时候这无关媒体影响,我们都是视觉动物,肉眼能区分,但不可否认,美很大程度上是主流性质的。
    Mr.X

  2. hubbite

    似乎很有意思哦,不同的人有不同的观点。但我觉得男人就是色,都喜欢长得好看的女孩。十个有九个都很肤浅。

  3. 点点

    谢谢你回答我的问题^^
    你的关于媒体的观点给了我很多启示.
    关于中国人比较喜欢很瘦很白的女孩,我猜是”物以稀为贵”的道理吧.
    不过最近健康可爱的胖女孩越来越流行了~似乎跟某些主流媒体的宣传也有关.^^

  4. Mark

    Mr. X, 你知道美国不是只是白人和黑人的喜欢的,还有很多亚洲人和拉丁(Latin)的,他们也都有喜欢的。。。

    男人确实比较注意女孩的身材,特别开始有关系的时候。但是我觉得如果要长期在一起的话,要她有好的性格。

    点点,谢谢你发给我信。物以稀为贵, 我不知道这个词,我需要继续学习。。。