Posted by & filed under 墨西哥, 美国, 猪流感.

墨西哥因为我中国朋友问我,我在美国的家人被猪流感(对我有点听上去我喜欢的诸葛亮)有没有受到影响,我就这两天开始注意看关于猪流感(Swine Flu – H1N1)的报道和新闻。

好像猪流感在墨西哥(北美国家)今年3月开始了。在墨西哥,猪流感的原因20个人死亡了确定了,还有86个人死亡末确定的。

美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention,CDC)猪流感是常见的猪呼吸道疾病。猪流感很像流行性感冒的症状,有些人也说有呕吐,腹泻。猪流感会让原来有病的人的问题更坏。

平时猪的流行性感冒不会流感到人类,但是猪流感能传染到人类。

在墨西哥的猪流感虽然原来在墨西哥(Mexico)开始的病毒,现在在美国,加拿大,新西兰,等等的西方国家也发现了。在美国确定了有猪流感的总额是20个人。但是在美国,猪流感的原因,还没有人死亡了。一个新闻报道说在纽约确定8个大学生发生猪流感了,那些大学生都最近去墨西哥过假期的。但是他们都恢复了,没有死亡。

我不知道为什么在墨西哥有几个人死亡,但是在美国都恢复了。有可能是医疗的质量。好像在墨西哥,人人不敢去外头了,大家都留在家里戴防毒面具。我也看到所有的亚洲国家为了避免猪流感传入境内,都开始严防的准备了。‎

因为墨西哥拥有太平洋的美丽海岸,很多美国人每年去那里旅游。我学习过西班牙语(墨西哥公共语言是西班牙语),也去过墨西哥的南方享受过很舒服的天气,漂亮的海边,透明的海水。但是每个美国人都知道在墨西哥旅游要注意病毒。墨西哥没有像美国对卫生很严肃的制度。墨西哥海边去墨西哥,你不可以喝自来水,只可以喝瓶装水。如果你在饭店买可口可乐等的汽水,不要他们加冰块。

我看到猪流感在墨西哥开始的报道,就想起来是卫生的问题。我也认为这个问题会让美国人更反对从墨西哥的非法移民。

反正,我今天可以告诉我中国朋友别担心,我没有诸葛亮。不对,我没有猪流感!

No Responses to “猪流感 Swine Flu”

  1. Anonymous

    呵呵,马克,我是林,关注一下下你,嘻嘻~
    另:你五指棋下的不错,很有天赋嘛~

  2. Mark

    中国人能不能快点说:

    诸葛亮猪流感
    诸葛亮猪流感
    诸葛亮猪流感

    我不会

  3. Alex_rcpilot

    嗯,你写的那几个字中国人能说得比较快。
    但是这句话中国人通常说不快:”I’m sorry. This’s a restricted area.”

  4. 暮霭深沉

    说实话……这两个词只有“猪”和“诸”的发音是一样的……说起来还是很清楚的……
    可能是因为英语里没有“翘舌音”这种发音方法,所以在“平舌音”和“翘舌音”转换的时候会有一点点麻烦吧……

  5. Mark

    我会练习,如果说得快,也许会表示我的中文有进步了。