中国朋友：现在可以吗？
马克：可以
中国朋友：好的~~那我们开始吧。
马克： ok
中国朋友：恩，有些问题可能以前问过了，但是为了保持采访的连贯性，所以还是请你回答好么？
马克：可以, 你要我用英语或者中文?
中国朋友：如果有问题冒犯您请告诉我。
中国朋友：~~~~用中文吧~。你想用英文也行~~哈哈~我刚开了电子词典~~
马克：好, 我也可以用中文
中国朋友：恩。
马克：不一定你会了解, 但是可以尝试用
中国朋友：恩
中国朋友：那开始咯~就像采访一样的哦！
马克：好
中国朋友：您好，马克，请问你是来自美国什么地方呢？
马克：我从 Phoenix, Arizona USA 来的
中国朋友：您是什么时候来到中国的呢？
马克：我2005年到2007年来过, 然后上个月回来了
中国朋友：05年和07年，是为什么来中国呢？
马克：为学习中文, 用自己的眼睛看中国。还有, 要认识一些中国人交朋友。我在美国大学的时候学习中国的历史, 但是我想知道近年的变化。我在美国新闻经常看有关中国的事情，很想去看看是不是真的。
中国朋友：哦，这么来说，你对中国的文化应该很感兴趣吧？
马克：我对中国和我母国有什么不同感兴趣。我也想知道中国有什么好处, 好的地方。想要比较明白现代的中国。中国对世界的影响越来越大。我想知道中国人为什么做他们做的。他们有什么目的, 有什么想法。
中国朋友：恩，很高兴你这样评价我的母国！来到中国后看到的中国与你想象的，或者与你在美国了解到的有什么不同吗？
马克：我来中国之前, 用真正的眼睛, 没有看过那么穷的人。没有看过人那么不在意自己的环境随便扔垃圾。我没有看过人人那么热情学习外语。那么努力学习, 要提高自己的生命和生活水平。没有想到会看到那么多人拼命生活。
中国朋友：看到这些让你失望了吗？
马克：让我同时觉得失望, 也让我自己要加油。
中国朋友：为什么这么说呢？
马克：就是我的感觉很复杂。我同时觉得中国有好,有坏。
中国朋友：你之前在美国的时候听说的中国是怎么样的呢？
中国朋友：因为，我们国家宣传的跟外国宣传的毕竟不一样，我们想听一些，来自国外的声音
马克：美国新闻比较重视中国政府。我们只看那样的政治事情。
中国朋友：哦？他们对中国的政治是怎么报道的呢？
马克：我们没有机会看, 认识中国老百姓
中国朋友：恩。
马克：报道政治问题等等, 很复杂。但是我来中国, 可以认识中国人, 发现他们拼命生活, 也许不是那么介意政治问题等等。我觉得中国人也对外国人很有好奇。
中国朋友：恩。中国的人民就是这样。你们在美国的时候关心政治吗？
马克：我遇到了一些中国人说我是他们第一个一起聊天的外国人。他们到遇到我的时候, 没有机会和外国人交流。我天天看新闻。但是我不喜欢和别人说政治的问题，会让人太兴奋。
中国朋友：呵呵，是的，可能因为我们两国政治宣传的方式和重点不同吧，我们总是希望听一些其他的声音，所以会让人比较兴奋。
马克：我今天走路, 看到一些孩子站在路上, 他们在路上里做销售, 卖东西。但是非常危险。
中国朋友：这在美国是不会见到的吧？
马克：我怕他们会被车撞到。我真觉得不可思议，怎么会有人让孩子做那样的事。在美国, 警察会来，或者担心的大人。大家都会让孩子从路出去, 太危险。车也不会动, 我觉得。
马克：但是在中国, 车也不停。太危险, 真让我要哭, 谁都不在意这些孩子。我一直看那些孩子, 觉得要告诉他们快点从路出来。但是别人看我, 他们都笑我。真让我觉得不可思议。那些小孩子也觉得我很好笑的。他对我做可笑的面，扮鬼脸。但是我怕他的生命不会很长。如果他们一直在路上工作，会被车拉死。
中国朋友：你去提醒他们的时候他们的反应时怎么样的？
中国朋友：都在笑你吗？
马克：对
中国朋友：他们也是迫于生计。而对于这些现象，中国的公民也司空见惯了。你的话让我也萌生出一种思考，是啊，在中国，也许没有多少人会像你一样被这些习以为常的事情触动，也许很少人会像你一样，因为他是一个孩子而关心他，而不是因为他是一个发传单的而歧视他。
马克：我不知道, 但是真让我觉得我不会了解人类。
中国朋友：但我却觉得有你这样的怜悯之心，或者��
�有你这样作为一个人，对弱势群体予以关怀的心态是很可贵的。
中国朋友：那你觉得中国的经济状况跟你想象中的有什么不同吗？我听去过国外的朋友说，外国人都觉得中国是很穷的
马克：我没有觉得中国穷。中国，这个国家不是穷， 我认为。
中国朋友：是你看到的，还是一开始了解到的中国就不穷呢？
马克：看新闻， 新闻说中国很有钱了。
中国朋友：那你觉得呢？你刚刚说国家不穷，这是确实，但是国民的生活水品并不高，就像你来到中国看到的一样
马克：也许是资本主义的结果。在资本主义，会有有钱的 和 穷的。
中国朋友：在你的观念里面，会把资本主义和社会主义分的很清楚吗？
马克：这只是我的意见而已， 在资本主义要你发挥你的能力，实力才赚钱生活。在社会主义有福利，国家或者社会机关会帮助一些人，目的是做更平和，平等的社会。
Anonymous
继续努力，马克，用你的眼睛看真实的中国
希望夏天的时候你可以来成都！
Jessica
点点
中国人不关心政治，至少我和我周围的人都是这样……
关心这些太冒险了。
Anonymous
点点说的是，中国的政治实在是太有风险了。
让我感动的是我觉得在这个采访中，马克非常真诚，很有人文关怀的精神。
琪
Anonymous
呃……有一个小问题……你的“中国朋友”没有告诉你，在中国，没有“母国”这个讲法的……一般都讲“祖国”……
Anonymous
呃……一个小问题……你的“中国朋友”没有告诉你，在中国是不说“母国”的，而是说“祖国”……
Anonymous
嗯，我也是成都的。成都会更有意思一点。还有马克的最后一句话，很明显是受了西方一些瞎扯淡的学者的误导。我们是没有福利的。还要重点说的是……其实全世界最喜欢聊政治的人……是中国人。
Sherry
在中国 ，有个说法，叫做“勿论国事”，呵呵，所以很多人还是比较关心自己的事情，很少谈政事。不过大伙都会看新闻，想知道自已了解以外的事情都发生了什么事情。
山羊胡
在中国还有句话“国家大事，匹夫有责”，也没几个不谈论的，只是不公开谈论。中国人还是太穷，等到中产阶级占大多数的时候，大家就不会这么冷漠了，也就是说，现在自己的生活还不好，帮忙别人“有心无力”，偶尔买张彩票还可以，:-)