Posted by & filed under 音乐, 运动.

马克打球

我爱壁球。在美国我们叫壁球“Racquetball”(类似手球的,用短球拍玩的, 一种拍球运动)。我上周末参加壁球大赛。我去新加坡和中国之前,经常打壁球。其实我是我的大学的壁求冠军。

我去年回国开始更多爬山,做运动,提高自己。今年终于参加州立大比赛。虽然我在新加坡和中国过了一年左右,我的壁球能力还可以的。我这比赛得到第3位(3rd place)了。

一个摄影者拍以上的照片(我有点像蜘蛛侠)。他拍我那时刻,从后壁,球的弹回很厉害,我没有办法必须跳拍球。虽然我那时刻看不见前壁, 可是跳了从脚下拍球向前壁。对手以为我打不了,但是他很惊讶我跳,打好,得分了!

[audio:http://getpowers.com/cn/recordings/back2skewl.mp3]

11 Responses to “壁球大赛挑战”

  1. 风之流转

    路过来支持下~~

    看到博主同时学多门语言真是自愧不如啊…虽然您的博文词句上有些许不连贯(比如,“那时刻”应用“那时”,“那时”作指示代词,至于“那时刻”没有这样的用法),表意却十分清楚,呵呵,语言只要达到能互相交流的目的其实就差不多了

    最近敝人学日语中…在学习语言的道路上,望共勉之

    咳.那个友情提醒下第二行的 “球”字打错了

  2. 西安陈

    美国人喜欢的很多运动,像棒球,高尔夫,冰球,橄榄球,飞盘,壁球等,在中国都非常冷门

  3. Shiloh

    我总觉得壁球像是在和墙壁打网球… o(╯□╰)o

  4. ivan

    哈哈~~~太有趣了。我是英语专业的,刚看完一些中式英语后,觉得太好玩了。于是就在突发其想,外国人写中文又会是怎么样呢,由于思维习惯不同,有些东西确实蛮有意思的:1.3rd place:在汉语中应说第三名或排第三位;2.一位摄影师拍到了以上的照片;3.他在拍我时,球从后壁猛烈地弹回来,我没办法必须跳起来拍球;4.因为我看不见前壁,所以只能跳起来把球从脚下往前壁拍;5.但他看到我跳起来感到很惊讶;6.球打进了,我终于得分了
    呵呵~~~汉语这种语言动词很重要,而且状语的位置不像英语那么灵活,不过能这样表达已经很厉害!在下愚见!还望多多指教!