坐中国航空公司的飞机去洛杉矶了。很晚出发周二的飞机，人比较少。好运在飞机里，没有人坐在我旁边，飞机出发以后在座位上躺着快睡觉了。 几个小时以后我就起床了，发现到美国还只有一个小时左右，太好了。平时坐飞机过太平洋是很长，有点辛苦的，但是这次很顺利了。到洛杉矶的空天就靠窗户，看外头的光亮觉得很美。
我到了洛杉矶的飞机场，还没有办法要等几个小时才可以上下一个飞机去我老家，菲尼克斯(Phoenix)。在洛杉矶飞机场，要通过海关等等。好像美国比中国还比较严肃。有几个警察都带枪。虽然我是美国人，给他们看我的美国护照，但是他们还问我一些问题，确认我在亚洲做了什么。但是我以为这些都是为了安全，保护美国，所以我不生气，只好好回答给他们。我可以在US Citizen （美国国籍公民）的门口前排队，我心里有点开心。到现在为止去新加坡，中国等，一直必须在外国人门口排队，总是强调我是外国人。这次可以排队在为美国人的门口排队，我就记得这是我祖国。感觉到我回国了。
但是我有点在洛杉矶飞机场里迷路了。从国际到国内的候机楼有点复杂，需要上公共汽车(A车), 起码是免费的。我在中航的飞机没有吃饭。我在国内候机楼去墨西哥餐厅吃了一下墨西哥菜。包括洛杉矶，美国西南部很受到了墨西哥的影响，墨西哥菜很流行。我特别喜欢一个东西叫quesadilla，真不知道在中文怎么解释。只是墨西哥蔡，有肌肉，干酪，墨西哥酱，我很喜欢。
反正，我终于上去非尼克斯的飞机，我妈妈接我。很晚很晚，我们快回家了。妈妈很困，我就开车了。虽然我好久没有开车，但是一开就没有问题了。有点像骑自行车，你一次记得，就不忘。再可以开车，心里的感觉不错。
我回家以后有小狗叫Zippy 等我，吠吠。我妈妈快睡觉了, 还有很厉害的时差，我睡不觉。Zippy陪我。
London Caller
お帰り！
良かったですね。
armstrong
马克，应该是太平洋，不是太平海。
死鱼
马克的博客我一直在看
但不知道为什么
最近几个月我好像觉得你的中文退步了
游走的鸭子
quesadilla 其实这道墨西哥菜的中文译名叫油炸玉米粉饼
刚刚读了你的博客发现里面有些句子读起来不是很通顺。 比如好运在飞机里，没有人坐在我旁边，我想你表达的意思是 我感到非常幸运没有人坐在我旁边，
类似的错误存在不少 希望博主好好修改后发表，以免造成读者阅读困难
游走的鸭子
飞机出发以后在座位上躺着快睡觉了。 快睡觉了是一种错误的表达方式，睡觉是表示一种状态，状态前面不能加动词
歪歪猫
不错，加油喔！
楚楚
那盘quesadilla看起来就像是中国的饼加肉，中间再加一些蔬菜，简单便宜的吃法。呵呵，第一次听人这样说太平海(Pacific Ocean)，一直都念太平洋，因为”洋”比”海”大，课本上也常说”世界有五大洋四大洲”。
慧
嗯，不错，做为一名外国人能写这样已经非常好了，wonderful！
Jing Zhao
马克，你好！我是一名中文老师，看到你的博客我真的非常非常激动！
你写得真是太好了！我也在非尼克斯，我在这里教中文。希望以后会见到你！
candy
马克~嘿嘿~你做的很棒~回到家的感觉是不是很亲切~你真的好幸福哦~原来我也有一只狗狗叫笨笨~它真的很聪明呢 可是现在已经离开我了··看到你的文章我突然好想老爸的饭菜哦··加油哦~