你怎么不开心呢?

Posted by & filed under 爱情, 浪漫.

中国朋友: 嗨 马克~ Mark: 你好 :) 中国朋友: 我不开心 Mark: 为什么? 中国朋友: 我交了一个男朋友~ 相差22岁,而且我们离的很远。。。 中国朋友: 很怕看不到未来 Mark: 他比你22年大? 中国朋友: 他比我大22岁 Mark: 而且他离你很远? 中国朋友: 恩,他是台湾人 Mark: 你和他见过面? 中国朋友: 当然 中国朋友: 见过 Mark: 他会娶你? 中国朋友: 他没说过,会和我结婚 Mark: 听起来不稳定的 中国朋友: 恩,我们才认识5个月 中国朋友: 他离过一次婚,然后到现在都没再结婚 Mark: 他几岁? 中国朋友: 45 Mark: 原来如此 Mark: 为什么你决定和他交男女朋友? 中国朋友: 他先追求的我,每天给我打电话,他人很有礼貌,很成熟,经历也蛮丰富的~ 中国朋友: 在我眼里,他很有魅力 中国朋友: 可能这因为这样,才被他吸引了吧 Mark: 你想和他结婚?… Read more »

你和我和我们的关系

Posted by & filed under 爱情, 音乐, 浪漫.

我发现fight至少有两个意思。一个是 fight with, 就是争吵,比如和别人吵架… fight with someone, argue。我认为这样的fight 是不好的。另外fight的意思是fight for, 斗争,比如为生存而斗争,或者为爱人而斗争。我觉得这个fight的意思很好的。 在我们生命里在各种各类的方面,我们必须fight, 是不可避免的。有时the fight comes to you, 就是一个人或者事情来挑战你。但是最好,我们可以选择什么时候fight,可以决定为什么要fight的理由,可以选择对方或者目标。 我觉得最不可以的是和你爱人fight, 就是和你爱人吵架。我觉得那样会让你和她的关系破坏。但是你当然可以为她,为你们的互相目标和爱情,为你们的好关系而争斗,fight for your love and life。 我以前有点不明白,分不清楚这种fight的区别。我以前以为我爱人和我fight的时候,就是她要和我吵架。这个误会让我很不开心。但是我现在回顾,看去年的经验,发现她为我们的爱情,为我们的关系争斗了。我现在明白了她给我那样的爱,那样的fight 争斗,在我看来,是最美丽,最浪漫的,是表示最大限的感情和努力。 我在这里写这个事情,不是为了我自己,是为了你们读者,希望你不会像我误会你的爱人。 确实有你,有我。另外的存在就是你和我的关系。我以前和我爱的人说过。就像国家和国家,公司和公司,朋友和朋友,有关系。在我看来,你和你爱人有关系,就像宝贝一样要保护它,要抚养它。我很相信吵架是对关系不好,会破坏关系。但是和你爱人在一起争斗,能加强关系,可以让关系更深更强。 比如你和她为了得到更好的生活水平争斗,为了孩子的前途,为了公司的好成绩,为了很多很多,各种各样的东西fight,但是你最不要忘记你和她的关系。一定不要你回家只看她,只知道她存在,让关系变弱了。要注意她,关心她。你和她都有责任为了维持好关系争斗,要不然都会破坏了。 就像发动机需要油,你和她的关系需要沟通,浪漫,目标,努力才不断转动,继续顺利。我觉得吵架就是关系出问题的症状,不是药。你为她,为和她的关系争斗努力(特别很好的沟通)也许可以,也许可以救关系。我很爱她为我为我们的关系争斗,我每天想她是对我非常好,很想会有办法可以再和她在一起。 [audio:http://www.getpowers.com/cn/recordings/dido-white_flag.mp3]

和外国人谈恋爱的苦恼, 学习英语的move on!

Posted by & filed under 外国人, 爱情, 英语, 浪漫.

最近一个来自北京的女孩用英语发给我信问: hi Mark could you tell me if i fall in love with a foreigner who has had girlfriend,what i can do? and how i can know what’s his feeling about me? 我把这个英语的问题翻译到中文的话,意思应该是:如果她爱上一个有女朋友的外国男人,就怎么办?而且她怎么知道他(有女朋友的外国人)对她(中国女孩)的感情怎么样? 坦率地讲,我推荐你(中国女孩)放弃追求那个外国男人。他已经有女朋友,你怎么还会认为能和他谈恋爱?你想偷他?偷别人的男朋友,也许是短时的快乐,但你和他一直会被内疚折磨,结果你也和他分手, 双输。我觉得你要学习英语的”move on” (to put a difficult experience behind one and progress mentally or emotionally ), 意思就是 “向前移动”, 在英语意思包括把痛苦,难过的经验放在你后边, 积极地向将来前进。 可以说,他已经有女朋友,对你没有兴趣。你应该学习怎么move on,… Read more »

在中国可以去必胜客过浪漫的约会?

Posted by & filed under 浪漫, 文化冲突.

虽然我住在中国,可以天天吃各种各类好吃的中国菜,我有时还很想吃西餐。在北京,为吃西餐我有两个选择,可以自己做,可以去西餐厅。去西餐厅的话,平时选择赛百味(Subway)或者必胜客(Pizza Hut)。我喜欢赛百味以前每个星期二有买一个送一个的特价。我那时肯定每一个星期二去赛百味,不去就有失败感。但是现在赛白味没有那个特价了,而且价格膨胀了,我就很少去赛白味了。但是我有时还去必胜客。 我觉得很有意思的是,在美国和喜欢的女孩约会一起去吃饭的话,想象不到去必胜客。必胜客不是你陪你喜欢的女孩去的餐厅之类。在美国,必胜客还有点像快餐那样的地方。你可以和你家人,或者老朋友,或者孩子们一起去吃比萨玩,聊聊。但千万别约会你喜欢的美国女孩去那里吃晚饭。我觉得她对你的看法会变不好了。在美国去高级意大利的餐厅吃意大利菜是可以,十分浪漫,但是比萨不算是。 但是我发现在中国,不少的情侣去必胜客,过浪漫的约会。我也在中国陪过我喜欢的女孩去必胜客,觉得可以的。我真不知道为什么在中国可以的,但在美国想象不到的。 也许这也是因为中国人看比萨是西方的菜,和中国菜不一样,有新鲜的感觉。但是在美国不要陪你喜欢的女孩只吃比萨。她会失望了。要陪她去吃很特别东西。在美国,比萨是比较普通的东西,所以对和女孩的约会,我感觉不太合适的。在中国,和女孩有约会的话,要浪漫地一起吃饭,中国人有没有特别喜欢的地方,或者菜的种类?

在颐和园,过中西合璧浪漫的一天

Posted by & filed under 名胜, 浪漫.

我昨天和朋友一起去颐和园了。 我以前,2005年左右去过,但是那时颐和园还在修改的,看不见很多建筑和东西。现在可以了。 因为前天下雨下了很多,所以昨天空气很好,天空很晴。 坐808号公共汽车去到颐和园的北宫门。从北宫门直接去颐和园最高的塔,可以看很远的山,很大很宽的湖。 我在颐和园最感动的是, 虽然天气应该潮湿很热,但是在颐和园转转一天,一直没有感觉到热或者潮湿,一直很舒服。 我以为这是柳树,风,和颐和园的建筑法有关系。 怪不得颐和园是叫Summer Palace, 在夏天可以过很凉快,很舒服的日子。 糟糕的是荷花都没有了。 也许为了看荷花,需要早点(5月左右?)去颐和园看看。 我们转转中, 说了很多话题。 我和朋友一起散步的时候,感觉到多人盯着我们。 有时他们不但盯着我们,而且他们关于我们说话,我听得到他们说 “老外…” 等等。 好像一些人觉得我是一种贼。就是他们认为我偷了一个漂亮中国女孩,或者表示怀疑为什么一个漂亮的中国女孩会选择和我在一起。 我问朋友,中国人对浪漫有什么想法?是不是中国女孩喜欢浪漫?我朋友说她觉得中国和西方的浪漫方式是不一样,但中国女孩确实喜欢浪漫。我问她中国浪漫怎么不一样? 中国人觉得什么是浪漫的? 我不记得她的回答, 但是对我的印象不是很深的。 我说了, 我觉得因为中国越来越发达,也许中国女孩对男人的期待也越来越高。 就是中国女人不但要男人有工作,好的教育,有责任的才结婚。也许她们也不想那么早结婚,生孩子,当housewife了。也许她们的梦想或者期待越来越大,她们不但要和男人有稳定的生活,而且要浪漫了。 她们不但要吃肉,而且要加盐分,作料了。 就是跟着人人生活水平提高, 对生活的要求和期待会增加了。 也许浪漫是一种作料? 我觉得我朋友很有勇气,和我在一起转转路。 因为别的中国人,就是和她一样的人民,都看着我们,好像对她表示怀疑。 我相信她是好人,不是为了追求我的钱,或者得到绿卡才跟我在一起。此外,我觉得中国人也会承认她很漂亮。所以,我看她同国人盯着我们,谈论我们,让我觉得她需要勇气和我在一起。 我们从东宫门出去,坐公共汽车去到人民大学西门。我以前是人大的学生,所以知道那边有好的四川饭店。 我点了我很喜欢的西红柿鸡蛋面。 真的好吃! 我朋友点了羊肉泡馍,但是她一看我的西红柿鸡蛋面,就很羡慕我了。 我就给她一些了,哈哈。 我请大家去BBS论坛, 写一下关于中国人对浪漫有什么想法。