欢迎你来到GetPowers.cn! 得到力量网-外国朋友的中文博客
搜索 GetPowers.cn
另外推荐网页
  • 老外中文博客
  • 美国快消息网
  • 马克英语博客
  • 推荐得到力量
  • 力马克
  • 联系我
  • 支持我
  • 采访我
  • 全网站
  • Archive for 朋友

    为了帮助人交笔友, 做了数据库

    我喜欢做网页, 成为我的爱好了。我在图书馆获得一些书,帮助我学习方式做更好的网页。我在学习PHP的程序设计语言和怎么做数据库。我第一个工程就是帮助人交笔友。我发现些中国人想交外国朋友学习英语,而且有些外国人想交中国朋友。我做新的网页和数据库,任何的人可以留言说他们的城市,国家,交朋友的目的等。我几天工作的后果是《Penpals 笔友》的网页。不知道到底人会不会用,但是我觉得将来我可以做各种各样的网页了,而且和数据库,网页的用度,实用性会进步。我对这新网页和数据库很有成功感。

    Comments (4)

    在朝阳公园过很好玩的一天

    我没有固定的工作。我朋友说羡慕我那么自由。我说:但是我没有稳定的工作,不好吧。她回答:没有稳定才有自由。我昨天发挥我的自由时间,和朋友去朝阳公园了。很奇怪的是我在北京总额住了两年半多一点,但是一次也没有去过这个北京特别有名的公园。在地图你看得到朝阳公园非常大,和颐和园差不多。我记得在奥运会的时候,一些比赛项目也在朝阳公园有过。

    在朝阳公园,荷花好运昨天天气好。我和朋友坐公共汽车,在下午到公园北门了。进入票只是一个人5元。因为是星期二,人比较少。走到很大的湖找鱼和鸭。我最近在我家附近的地方买很多新疆烤馕, 但买以后发现都太硬,吃不了。所以我在包里带烤馕来,想去湖给鱼和鸭吃。(在水里应该变软)。发现朝阳公园的湖好漂亮。荷花都好好开的。有粉红色的,有白色的。湖很大,难以接近鸭。但是找到了一个桥可以看鱼。我撕烤馕,把小部分扔在湖里。鱼先慢慢来尝试吃一点点。但是好像他们像我发现新疆烤馕非常好吃,非常多鱼来开始吃了。我过10分左右一直撕烤馕,看他们吃,真好玩。

    然后我和朋友转转公园拍照片聊一聊。天气有点热经常坐一下休息。好运去公园之前买水带来。她也带来一瓶“娃哈哈-桂圆莲子-八宝粥”。我没有吃过这个东西,觉得味道很罕有的,但好吃。我又感觉到没有中国朋友,就不会知道这样的东西接近中国日常生活。因为我自己不敢买。朋友的介绍才知道。

    然后我们走到朝阳公园里的游乐园。我发现朝阳公园是对婚纱照很合适。有很多末夫妇和摄影者一起转转拍照片。在湖边,在游乐园,在花园,在希腊方式柱边。朝阳公园有很多地方可以在短时间里,用各种给类的背景拍照片,很有多样性。有很多末婚夫妇,我和我朋友默默地判断哪个夫妇像比较合适的,什么衣服漂亮的,哪个摄影者的要求的方式最讨厌的。其实我觉得那些新夫妇都一边快乐一边在很热的天气下有点辛苦。

    在朝阳公园,婚纱照

    突然我们找到了一个地方可以用黏土作小艺品,好玩!我推荐我朋友尝试一下。她先玩,我看看她做, 说应该这样, 应该那样。但是她说作得意外地很难! 她说我应该做一下。我尝试了,想给她做的艺品更好一点,以后,就完全破坏了她做的,感觉有点不好意思。好运管理员说我们可以选择一个已做好的艺品。我们选择一个好的,加颜料了。她画一点,我会一点,很好玩!终于作了一个好东西。价格不错,用黏土作小艺品(20元)上色(加5元)。

    最后我们在广场上玩飞盘了。我朋友越玩越善于飞盘了。进步不错。在广场有些孩子看我们玩,他们眼睛很大,好像他们也非常想玩飞盘一下。我朋友突然说她累了,给孩子机会和我玩飞盘。孩子对飞盘很感兴趣,但是好像他们没有玩过。他们尝试一下,他们以为玩飞盘像投掷棒球一样,他们都扔了不对。没关系,我教他们一下,给他们看正式的扔法。很有意思的是,他们平时看外国人,都很害羞的,不敢接近,不说话。但是因为我们都玩飞盘,他们比较放心,玩得开心,和我说话。区别看上去很大。

    最后我和朋友去附近的火锅店。我有点怕在夏天吃火锅,更别说我肚子对受不了太麻的东西,但是勇气地和她一起去吃了。结果我流汗得很厉害,经常咳嗽,经常求求服务员给我冰水。我们吃了以后她说看我那么流汗,红脸,觉得非常内疚了。我说没关系,我很喜欢吃辣的,但不能每天吃….

    最好我们去吃冰淇淋,都有满意感了。

    Leave a Comment

    Better English, Better Life 的想法影响到和外国人的友情

    中国人:hi , can i make friend with you?

    马克:Do we know each other?

    中国人:of course not… but i think i’ll appreciate you because you can help me with my english , thinks a lot,, may you happy everyday~

    我在中国不少遇到这样的事情。如果你不明白那英语的对话,在下面写了我的翻译。

    (你好,可以和你交朋友?)

    (我们认识的吗?)

    (当然不认识,但是我会很感谢你帮助我学习英语,多谢, 祝你每天很快乐)

    反正,他先说要和我交朋友,但是你可以看,他说目的是要我帮助他学英语。这样真让我有点反感。因为我觉得怎么个朋友法?我真希望一些中国人会了解,我们外国人不是教英语的机器,是人。我来中国, 我也想交中国朋友,但是我不是为了教他们英语交朋友,而是我为了和中国人有真正的友情才交朋友。

    我对中国人,除了能教英语以外,有没有好点?我性格好,我说话算数,我保密,听朋友的辛苦话,我也喜欢爬山,哲学等等。 我可以当真正的好朋友。但是如果我不教你英语,你还愿意和我交朋友吗?

    我到现在为止的特别好中国朋友,一次也没有求求我教她英语。但是我在生活上有问题的时候,她加油帮助我。她不开心的时候,我听她的话。也许我不能帮助她,但是给她听听,好像她很感谢。

    我很了解很多中国人想学习英语。我看到一些英语培训学校的广告说:Better English, Better Life, 如此,好像中国人相信他们学好英语,就可以提高他们的生活水平。确实有道理。但是我觉得不要把这句话放在你前面才开始认识外国人。

    虽然我了解一些中国人的要学好英语的要求,可是我自己也有目的和梦想。我自己可不可以有普通的中国朋友,不是语言学习的对方?其实我认为先交朋友,通过朋友的沟通互相学习是非常好的学习方式。我觉得如果你真想有外国朋友,可以很友好地做一些事帮助外国人在中国的生活。他们会很感谢你,他们会很愿意和你交流,自然地你的英语会提高。

    我觉得右边的照片表示我的理想的交新朋友的方法,一起玩作饺子吧!

    Leave a Comment

    朋友在澳大利亚的传记 (1)

    我朋友最近去澳大利亚出差。她一边上专业的电脑课程,一边旅游去澳大利亚各种各类的地方。我觉得她在澳大利亚的经验很有意思,让她给我们写一下。这是第一部分….

    朋友在澳大利亚的传记澳洲之行还有4天就要结束了,在国内未出发前就想要把澳洲每天的点点滴滴记录下来,可真正到这里来发现可记录的东西似乎不多,或许也是我懒惰。今天马克说希望我可以把悉尼的感受写下来放到他的博客上,所以有了这篇文章。

    我来澳洲是属于公出,由公司派来学习两个月的MAINFRAME COURSE(主机课程)。周一到周五上课,周末两天休息,一天是自由活动时间,还有一天公司找了旅行社带我们去悉尼附近旅行。大部分时间都呆在悉尼。

    澳洲因为是移民国家,并本有自己本地特色的美食。澳洲最受欢迎的是意大利菜,然后是日本菜,泰餐,中国餐。

    朋友在澳大利亚的传记澳洲的早餐基本就是麦片、煮黄豆、培根、面包、各种果酱、水果加酸奶。我在澳洲住过几个酒店,早餐都是这些东西,就是在面包及水果种类上有些变化。还好我平时在国内就喜欢吃西式早餐,否则天天吃这个真是太乏味了。

    午餐我在培训公司附近的FOOD COURT吃,就是西餐的快餐,主要品种就是我上面说的几大澳洲人喜欢的菜式。我最常吃的是意大利餐,那的鸡肉还算好吃,意大利面也不错。不过我想我还是中国人的胃,我虽然也爱吃西餐,但天天吃还是消受不了。这的中国菜都是广东菜式,也许是跟这边中国移民有很多广东人的关系,而且中餐也做了本地化口味的处理,菜式都是偏甜了,对于我这个中国北方人来讲,还是有点不适应。所以对西餐还算喜欢的朋友,不建议在澳洲吃中国菜,除非你是广东人或南方人。

    晚餐我吃的不多,基本就是吃酸奶+水果。强烈推荐澳洲的酸奶,非常好喝。香浓,幼滑,口感口味都是一流。

    朋友在澳大利亚的传记澳洲帅哥很多,男士个子都蛮高的,长的也很帅。估计是因为我每天都在悉尼CBD出没的缘故。所以才觉得帅哥多,不只长的帅,身材也好,修长的,玉树临风的感觉。

    因为我住的酒店离上课的地方不算远,而且每天都有SHUTTLE BUS来接我们,所以我没有乘坐过飞机以外的交通工具。悉尼因为人比中国少的关系,公共BUS也没有那么多人。再加上地广人稀,悉尼人均至少有一辆车,他们也没必要去坐BUS。

    悉尼市个很美的城市,海滩很多,海景很美。澳大利亚人喜欢户外运动,尤其是在海滩遍布的悉尼,冲浪爱好着特别多。大部分都是家庭一起出动,父母跟小孩子在一起,还有很多成群结队的年轻人。他们还喜欢在海边烧烤,政府在海边安放了自助烧烤台,只要投入几块硬币就可以使用了。人们可以带上自己喜欢吃的东西到这里来享受海滩的悠闲时光。在澳洲的公园里也有很多自助烧烤台,人们可是随时来野餐。朋友在澳大利亚的传记

    Leave a Comment

    中国女孩对在中国的外国人的印象

    马克:我让一个中国朋友写她对在中国的外国人的印象。这是她写的:

    我的外国朋友们
    马克让我为getpowers.net写篇文章,我毫不犹豫地答应了,因为他刚帮我校对了一篇英文文章,我没有理由不对他有所回报。但是答应后我又有点犯愁了。写点什么好呢?他的网站是“外国人的中文网站”,我的话题自然不能离开中国人和外国人之间的那些事,然而我的生活中实在没有多少有趣的故事发生,只能随便聊聊了。

    我的英语能力是完全自学而来的,所以在苦学英语的那几年中并不认识什么外国人,那时对外国人的兴趣非常浓厚,因为总想找到练习口语,检验自己英文水平的机会。我既花不起钱去请什么外教,也没有去灯红酒绿的酒吧“泡老外”的勇气和习惯,所以唯一能认识老外的机会便是去人大的英语角碰碰运气。然而跟随朋友去过一两次便不想去了,因为收获实在太小。那里连个小板凳也没有,三五成群站着的全都是想找老外聊天的中国学生,一旦一个外国人走过来,立马就被重重包围,你一句他一句,很难插上嘴,而且即使插上嘴,也无非问些“where do you come from”, “what do you do”, ” Do you like China”,之类的小儿科的话,无法找到一个可以深入的话题,也没有深入任何话题的机会,让我感觉好无聊。

    我的第一个真正的外国朋友其实是在马路上“拣”回来的。当时我正在找工作,可以说是我毕业后的第一份工作,心里正很迷惘,不知道等待我的命运是什么。投放了两份简历,还没有等到一个面试电话。那天早上我准备去郊外拜访一个朋友,等公交等得特别辛苦,十几分钟了也没有来一趟。这时我看到迎面走过一个外国人,手捧一本Lonely Planet的中国手册,风尘仆仆,经过我,停在了离我不远的另一个公交站牌下。我在想我的电话是否会随时响起,我等的车是否会随时开过来,我放眼望去,看到了这个人群中孤单的旅人,正面对我的方向,似乎在微笑。几个黑车司机正热烈地包围着他。我想,也许他需要我的帮助,于是我步履轻松地走了过去。我的一声愉快的“Hi”立刻破解了他的包围圈,他也愉快地回应了我。我说”Do you need my help?” 他说“No,thanks.”我说“Where do you come from?’他说“California”. 我说”Where are you going?”他说,”Tanzhe Temple”, 我说“Do you need a guide? I can be your free guide.” 他说”Why not.”说着他的车就来了,而我的车还没有来,我跟着就上了他的车。就这么简单,我交到了我人生中的第一个外国朋友,还是一位蓝眼睛的意大利裔美国人,现在想起我们认识的过程还是这么愉快。不过不鼓励其他朋友效仿哦。女孩子这样随便在马路上与人交谈,父母会担心的,单身旅行者也应小心跌入美女陷阱。不过像我这样聪明的成熟女子自然有自己的判断力的。我第一眼就觉得这位老外是位需要帮助的,父亲般可以依赖的好人。我想他大概也第一眼就能判断我是一位单纯而美丽,除了练习英文别无他求的中国姑娘吧,要不他是不会请我上车的,而我也不会随便搭车的,呵呵。

    在车上我们并排坐下时,我闻到了一股难闻的外国人常常发出的味道来,我缩了缩鼻子,一会儿就适应了。说起外国人身上的这味道,我不得不提一下。许多中国人都有一致看法,多数外国人身上有点我们不喜欢的味道,连我们的著名作家张爱玲也曾经在她的小说中提到过。我对此深信不疑,因为在我所认识的为数不多的几个外国人当中,我已不小心闻到过好几次了,不过这没关系,仍然不能抗拒我对他们的喜爱之情。只要人有魅力,味道很快就适应了。当然也有和我们一样没有味道的。记得有一次我还和我的一位加拿大朋友聊到过这一点。当然因为我们是很熟的朋友,所以我们说话都特别直接。我说:“为什么好多老外身上都有味呀?”他没有矢口否认,而是不慌不忙地说:“中国人口里有味。”我一听豁然开朗,说道:“咦,对呀,中国人的确很多人口里有味,而且有时是从很漂亮的小姐口里发出来的。为什么呀?”我的朋友慢条斯理地说:“也许这与体质和饮食习惯有关吧。外国人体毛重,身体内的坏东西大概多是通过体毛排泄的,所以容易有味,而中国人吃的太杂了。”我恍然大悟,调侃地说:“哦,明白了,怪不得外国人喜欢用香水, 原来是遮掩体味呀!”我的这位散发着淡淡香水味的朋友斜眼看着我,佯装生气的样子,我赶紧补了一句:“不过他们还有一个特长,那就是接吻,因为嘴不臭嘛!”他咧嘴一笑,总算是扯平了。

    话题转回到我的意大利朋友这里吧。跟着这个疯狂的老外马不停蹄地跑过四个寺庙后天色就近黄昏了,我们在前门道别,只是一个轻轻的拥抱,他竟然连晚饭都没有请我吃。但这种做法是无可厚非的,因为我们毕竟是马路相识,互相有所警惕是理所当然的。也许是事后回过味来,觉得我是个好人吧,第二天他就打我电话请我吃晚饭了,也顺便让我帮他寻找通往机场的大巴,因为他第三天一大早就要回国了。说起外国人请吃饭,实在是一件很可笑的事情。中国人但凡请你吃饭,即使是两个人吃,怎么也得三菜一汤,或鱼或肉,外加酒水饮料,怎么也得吃得肠肥肚圆。而这个老外不但不懂中国的风俗人情,还是个吃素的,他只为自己要了个豆腐就不要了,让我要自己的菜,我看他只要一份,还不吃肉,怎么好意思多要呢。我想想两个人反正也吃不了多的,我也不喜欢浪费,有菜就得有汤吧,就来个素汤吧。然而在一般的中国饭店,吃肉很容易,真想找个纯素的菜还真不容易,最后我要了个简单的银耳汤。可是等菜上来后,他一手把着自己的麻辣豆腐,丝毫没有和我分享的意思,我让他喝汤,他说不用,不过倒可以尝尝,于是轻轻的舀了一勺,但仅此而已,并没有把豆腐分我一半的意思。我看看这个老外实在是太老外了,只好将就着对付一顿算了。我看着他拿着筷子的笨拙样子,直想笑。旁桌的客人也不时拿眼朝我们这边看。他看看旁边的桌子,带着几分打趣的语气问我,那些人为什么吃饭的时候make noises,我笑答,因为他们桌上的酒菜太好吃了,他们高兴。说到这里,来点题外话,我读过很多中西文化差别的文章,知道很多外国人都以中国人吃饭时发出很大的声响来评说中国人的优劣,我觉得这是很无知的。每个民族都有自己的table manner, 而这种manner的规则的形成是与自已独特的文化分不开的。中国人热情好客,喜欢喝热汤,喜欢在酒桌上畅谈,闭嘴怎么喝汤说话?西方人所谓的good table manner其实是很压抑人的。再把话题转回到我们那天的晚饭吧。吃完后我的外国朋友拿出一块手绢,轻轻的展开,盖住自己的高高的鼻翼, 非常响亮地醒起了鼻涕,我吃惊地看着他,因为这是我第一次看见有人这样对着餐桌醒鼻涕,还如此响亮,这在绝大多数中国人眼里,是不能接受的。我想与当桌醒鼻涕相比,我们中国人吃饭时发点声响算得了什么?好了,不说这了,这场中西习性优劣之争的口舌之战又算扯平了一次。我是有一颗非常宽容的国际心的,所以这些我只是看在眼里,乐在心里罢了,绝
    不会介意太多。我和这位外国朋友的交谈是很愉快的,他回国后我们通过邮件往来,我也经常光顾他的个人网站,我了解到他是一位非常博学的学者,去过100多个国家旅行,我非常敬仰他,后来我们成了无话不说的好朋友了。

    我用在第一个外国朋友的篇幅太长了,别的就简单提一下吧。我的工作环境简单,并不需要与外国人交流,所以给我留下深刻印象的外国朋友并不多,也没有多少有趣的事。如果若让我再给他们作个总结性的评判的话,我可以毫不客气地说,外国人太“抠门”了!我还有一位来自加拿大的朋友,虽说是中国裔的加拿大人,除了一张中国人的面孔外,其它的举手投足都是西式的。我们几个朋友一起去公园玩,排队买门票时,我拦住他说我来吧,你是客人。他却拿出十块钱非要买自己的,这种事情是不会在中国人中间发生的。大家是朋友,一般是一个人把大家的都买了,除了花父母钱的学生例外。而他呢,要买票也行,我们知道他比谁都有钱,但也不能就买自己的呀。为了教他点祖国文化,最后我还是坚持替他买了票。不过他还是好人的,只是不懂得中国的习惯而已,后来请我们吃了好几次饭。但不管怎么说他也改不了外国人精打细算的毛病。去年的五一,我约了几个朋友去家乡度假,因为他说他从未见过农村,想体验一下艰苦的生活,便把他带去了。我说我们都是穷光蛋,火车卧铺票我可请不起,不过家乡的吃喝住行我可以全包了,于是我们各自负担了自己的火车票。坐了一夜的火车,到达家乡的小镇时正是早上。我的弟弟来到了镇上迎接我们。因为正是吃早点的时候,我们坐下来吃早点。家乡的物价便宜, 两块五一碗的米线,我们四个人正好是十块钱。可是我们还没吃完,他就迫不及待地拿出了两块钱,我赶紧悄声让他收起来,警告他在我家乡不要提钱的事,我包了,要不让人笑话。吃完早点后他想喝水,我于是把他带到一家商店,他为自己要了瓶口乐就完事了,其它的人连问都不问。这些细节其实都被我的弟弟看在眼里了,但是怕我没面子,装作没看见。后来有一次闲聊中想起这事,对我说外国人怎么这么小气。我说这只是习惯不同而已。我的家乡人都热情豁达,亲朋好友在一起吃饭坐车,无论穷富,总是有一个人来买单的,大家就像一家人,绝不会斤斤计较几元钱的,如果一个人要买水,一定会问同行的人需不需要。对于中西文化的这点不同,我是更偏向于我们中国这边的,我觉得这更容易制造一种和谐亲密的气氛,拉近人与人之间的距离感。当然外国人的各花各的钱,各人照顾好自己的习惯也天经地义,无可厚非。

    前段时间我的意大利朋友介绍了一位新朋友给我,说他是一位旅居中国的澳大利亚人,名叫杰克,非常有学问。我就喜欢和有学问的人打交道。网上交谈几次后,他邀我上他家吃晚饭。我还是第一次上外国人家里吃饭了,非常高兴。那是个周末,正好与女友鑫鑫购了一天物,便把她也拉上做个伴。鑫鑫不会说英文,从没有和外国人吃过饭,我正好帮她长点见识。杰克在网上对我说他很擅长做饭的,我在路上就幻想他会做什么给我吃了。然而到了那里后才知道完全不是我们想像的样子。餐桌上除了一盘拌好沙拉酱的拍黄瓜外,什么都没有。杰克为我们端上来了他做好的米饭,每盘米饭里都放了一点黄油烧土豆。鑫鑫有点不知所措,我赶紧对她解释说,外国人吃饭都是这样的,简单卫生,其实我想说的是,外国人都这样“抠门”,但是怕杰克听懂中国话,所以没说。这顿饭吃得很拘谨,这种快餐式的晚饭,要是在家里,我一分钟就把能把它干掉了,但是我们得像个客人样,硬是吃了十来分钟。好在杰克又给每人分了点香辣花生米,味道还是很不错的。杰克是位慈祥的长者,生活节俭,热爱中国,喜爱研究中国文化,虽然饭菜简单,我还是很喜欢他的。

    好了,说了这么多,好像都离不开吃字,我有点不好意思了,好像我有多好吃似的。不过民以食为天嘛,吃喝中所蕴含的文化内涵其实是很丰富的。我认为要了解一个人,甚至于说要了解一个民族的文化,最有效的办法就是和他们一起吃饭了。谁是谁非,你们自己体会去吧。我只希望马克不会这么抠门就行了。对了,还没有和马克一起吃过饭呢。我和马克的认识纯属偶然。那是在香山脚下,我和朋友一起与下山而行的马克擦肩而过,我脱口而出:“老外!”呵呵,这是很多中国人都有的毛病,包括我这样见过许多老外的会说流利英文的“淑女”,没有恶意,就像是看到流星滑过,花车游行,姑娘被小伙亲吻,小贩被城管追赶一样,我们的目光总会驻留片刻,有时情不自禁地来点感慨。马克显然很了解中国文化,虽然他听到了也听懂了我的这声“老外”,但并不见怪,而是跟着我重复了一声“老外”。我感到很不好意思,但是我们并没有停下脚步交谈,而是各自走开了。但是机缘巧合的朋友几天后竟然在人大的英语角碰上他了,并得到了马克的联系信息。通过马克的网站,我才了解到原来他是这样一位有才华的中国通。不过遗憾的是我认识到这点后他已经离开了中国。很高兴和马克做朋友。通过他的网站,我了解到了许多生活中不能了解到的东西。看到他那么勤奋地写作,我也很受鼓励。不过对马克的了解,也仅限于网络上的那点文字而言,他看起来不像个十分有趣的人,因为他从不和我闲聊,也许是工作太忙的缘故吧。不过说千道万,是不是好人,有没有趣,吃顿饭我就知道了,但愿下次他来中国时,一定像个有钱人,慷慨地请我吃顿大餐,也不枉我这里高谈阔论一场,呵呵。

    朋友的网站是:www.littlechinaworld.com/taoisgreat

    Leave a Comment