八不问

Posted by & filed under 外国人, 美国, 文化.

我最近听说在北京, 看得到右边的贴标语了。我查一下论坛, 一个中国朋友写:中国朋友:英语交谈中有些问题是不能随便问的,假如你问了不该问的,就会被认为是没有礼貌的。到底有哪些问题是不能问的呢?大概有以下八点,我称为”八不问”: 一:不问年龄。西方人的年龄是保密的,特别是24岁以后绝不会谈论自己的年龄。    马克:我同意,我不喜欢别人问我年龄。 我在美国的时候也不敢问别的人。 我觉得年龄也是私人的。 二:不问财物。一个人的收入和随身所带的财物都与个人的能力、地位、脸面等有关。    马克:对, 这个我也同意。我不敢问别人他们的财物情况怎么样。我的财务情况也和他们没有关系的。 三:不问婚姻。这属于个人隐私,让一位老大不小的外宾交待自己尚未婚配并不是件愉快的事情。   马克:也许因为我是男人,这个问题我不太介意, 可以问的。也许一些西方的女人不喜欢被问。 但是中东亚洲等等的他国家的人, 也许会不喜欢这个问题。 四:不问住址。西方人认为给人留下住址,就得请对方到家做客,西方人是不喜欢随便请人到家里做客的。    为什么人要知道你的住址? 不是工作面试的话,才有可能会说住址。 你可以说你大概住的地方,比方说北京海淀区,人民大学那边, 但是不要具体说你的住址。五:不问经历。这是对方的“老底”,也是商业秘密,西方人是不会轻易让人摸到自己的底牌的。外宾认为这是不友好的盘问,是干涉别人的私生活。    马克:我觉得这个可以问的。 因为我想做生意的, 所以我也要知道对方做什么。 六:不问信仰。**见解和宗教信仰都是非常严肃的。   马克:对, 这个没错。 只要非常好朋友才可以说这个话题。西方人之间, 这个话题很容易吵架。 七:不问行踪。 马克:这个我不太明白。八:不问吃饭。 马克:这个可以问的!中国菜很好! 我觉得这个”八不问” 很有意思。 我也能了解为什么不要问一些问题。我在中国的时候, 发现中国人很随便问我这些问题, 但是美国人比较重视自己的隐私, 不太喜欢说这些话题。 但是如果你和外国人成为朋友的话, 就越来越可以说比较个人的事情,没有问题。 中国朋友: 我爱问的你家乡在哪里。 哪里有什么特别的地方。 反正先谈天气是绝对不得罪人! 马克: 那样的, 很好, 大家都应该喜欢。那样开始会话比较好。 我在中国, 有时被问很个人的问题,… Read more »

在美国学校教孩子中文越来越热门

Posted by & filed under 学习, 中国, 中文, 美国.

我以为在世界上,学习英语的人还比较多, 但是学习中文现在很热门了! 不但美国一般人要学习中文了,而且据今天的新闻说, 美国政府认为对美国的将来,有一些特别重要的语言,要提高会说这些语言的人数和能力。这些特别重要的语言之中, 有中文,阿拉伯语,俄国语,印度语和法西语。 从2006年, 为了支持会这些语言的人,美国政府已经投资26百万美元了。 因为经济的关系,这些语言之中,中文是最流行的。 教育官员说 “People understand in a competitive world you’ve got to be fluent in the languages where business is booming, and China is one of those places” (大家都了解在竞争很残酷的世界上, 你要在经济繁荣的地方的语言有能力。中国就是那样经济繁荣的地方)。 新闻记者去一个在弗吉尼亚(美国南部的州)的小学学校。 他发现从7岁开始学习中文的小学生了。 老师会通过游戏教中文。 老师说游戏是好的教法,小孩子不会认为中文是很无聊的。 好像小孩子也对中国引起兴趣了。 记者问一个7岁的小女孩为什么喜欢学习中文, 她回答,”Maybe you can learn about China, because it’s very far away” (你可以更好认识中国,不管很远)。另外一个孩子说喜欢用中文计数,很好玩。 老师的母语是汉语,说喜欢用电脑教孩子汉字和笔顺。老师也说会混合学习的对象,一边教中国文化,一边教中文。… Read more »

对中国的美国人看点变化

Posted by & filed under 中国, 经济, 美国.

昨天晚上有比较有意思的电视节目. 美国特别有名, 受尊敬的记者在中国过两个月做报道了. 他的报道很大, 所以节目过了四天, 每天一个小时. 都是关于中国的大变化. 我以为那个节目是第一次让不少美国见到真正的中国, 很好机会更好认识中国. 节目叫”The People’s Republic of Capitalism, How China is changing and how it will change us.” 就是中国的变化怎么影响我们美国人. 据昨天的报道说,在中国,经济发达是特别受重视. 在经济进步中有不少问题, 但是大部分的人的生活水平提高了. 虽然和美国一样, 有腐败,环境问题, 贫富悬殊等等不少的问题, 可是到现在为止的经济发达已经提高很多很多人的生活水平. 中国的进步已经收到世界的注目. 报道也说中国政府对商务行业的态度比美国政府积极的. 好像中国比美国,资本主义精神很强. Youtube Video 在我看来, 那个关于中国的报道节目表示美国人对中国的兴趣, 尊敬, 好奇心. 对我来说, 看现在的美国, 胖子多. 我的意思不是身体不好, 就是如果有太多钱,生活太容易,没有竞争的话, 人人会胖了, 不用努力了. 50年代以后, 俄罗斯很强,但是那威胁弱了. 70~80年代日本的竞争力特别厉害,那时日本公司常常随意买美国有名大楼, 高尔夫球场, 不动产, 吃美国公司了. 从那时候,… Read more »

生活基本 – 食物,在我看来美国和中国不同

Posted by & filed under 美国.

我记得到中国, 过3个月左右以后, 和四川朋友去吃饭。 最大错误是随便让他们选择吃什么。 我只记得看到黑和红色的东西。我一直叫服务员带来更多冰水。 我吃饭以后,我的嘴唇感觉缺失了,像受到麻醉打针了一样。发现他们选择的都好辣!实际上我喜欢辣,我在美国以为墨西哥菜很辣, 很好吃。但是四川菜的辣真厉害。我在美国没有习惯那样的辣。看四川朋友吃饭,他们很冷静的样子吃,没有什么问题。看我吃四川菜,脸红色了,眼睛出来,流汗很多。 好吃是好吃,我只需要准备精神。在中国过两年以后,四川菜大部分可以了。 我只慢慢吃。 很喜欢了。 住在北京的时候, 我每天去餐厅吃饭。真的, 每天。我记得我到中国的时候,发现在餐厅吃那么好东西,量不少,只是10~20人民币左右,那么便宜,不可思议。 我在中国一年上学, 天天去学校的餐厅。 我一年做兼职的时候,天天去饭馆。 都很方便,便宜。我北京公寓没有正式的厨房, 我也对中国食物不太熟悉,去外头吃饭方便, 好吃多了。 但是我回美国, 完全相反了。因为夏威夷物价很贵,更别说餐厅的价格,我不敢经常去外头吃饭。不但在外头吃饭价格不便宜,而且需要付小费。现在服务员平时期待10%~15%左右。 平时在家吃饭了。天天去超市买食品。 我买的很简单, 都容易做的。Corn Flakes 玉米 $4.99美元Milk 牛奶 $3.29Water 水 $0.99Bread 面包 $1.79Fish 鱼 一镑半 $9.993 Cucumber 黄瓜 $3.293 Apples 苹果 $3.506 Bananas 橡胶 $2.791 Cantaloupe 罗马甜瓜 $3.001 Pineapple 菠萝 $2.494 Kiwi fruit 猕猴桃 $2.00… Read more »

夏威夷旅游

Posted by & filed under 夏威夷, 美国.

View Larger Map 夏威夷有几个小岛, 都在太平洋海的中心。 是在地球上最隔离地点。 夏威夷的周围都是海,到另外的地,有多千公里,很远。在时间的方面,有时差。 现在是星期四上午 10点半, 在纽约已经下午四点半, 在北京, 已经明天上午4点半了!! 住在Chicago(芝加哥,美国港市)我朋友之一昨天打电话给我。他忘记时差,在这里上午4点左右让我起床接电话! 我住在瓦胡岛, 火奴鲁鲁市. 火奴鲁鲁是夏威夷最大的城市, 有一百万人左右. 但是这个人口之中, 很多人不是长期住的, 只是短时住的. 火奴鲁鲁也是夏威夷的商务中心, 但是我觉得不是那么活力, 发达. 在这里的商务业界比较小, 生活速度很慢慢. 根本, 夏威夷现在还是旅游目的地. 这些岛, 山海很漂亮. 如果你要离开别的大城市和忙生活, 你来到夏威夷就好. Youtube Video 夏威夷本地人很友好, 他们喜欢聊天. 他们经常说 “Aloha” (阿洛哈), 就是为了打招呼. 很多新结婚的人喜欢来这里过蜜月. 其实不少的人来夏威夷做结婚婚礼. 因为在日本和韩国, 去夏威夷有婚礼还很热门, 在夏威夷也有不少的会说日语, 韩国语的基督教牧师了. 但是世界经济不好, 这样现在少一点. 来到夏威夷的中国人最近多了. 在公共广告等等会看到中文. 夏威夷政府也作了中文网站推进中国人来夏威夷. 一些银行也开始设立有中文的自动取款机. 我听说最重要的是得到去夏威夷的签证也比较容易了. 在我看来, 夏威夷的最好点是环境山海很美, 天气和温度很舒服,… Read more »